Guia · Margem leste

Hakone Komagatake Ropeway e Hakone-en

Na margem leste do Lago Ashi, outra teleférica mais tranquila sobe de Hakone-en a um cume com relvado, um santuário e uma vista do lago. Aqui está como funciona o Hakone Komagatake Ropeway e como encaixá-lo com o cruzeiro.

Ver disponibilidadedesde 137 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, hakonesightseeingcruise.comAtualizado em 22 de outubro de 2026leitura de 6 minutos58 fontes

A excursão correspondente Monte Fuji, cruzeiro no Lago Ashi e dia de comboio-bala 4,4 (5293 avaliações) 10 horasBilhete do cruzeiro no Lago Ashi incluídoComboio-bala de regresso a Tóquio a partir de137 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes do início

Resposta rápida

01O passeio: 1.800 m de Hakone-en ao cume em 7 minutos.¹
02Horários: Das 9:00 às 16:30, último carro descendo às 16:50.²
03Tarifa: 2.200 ienes ida e volta para adultos, 1.300 ienes só ida.²
04No topo: O convoo Ashi no Sora e o santuário interior do Santuário de Hakone.³ ⁴
05A vista: Monte Fuji e baías de ambos os lados.⁵

Uma segunda teleférica no Lago Ashi

A maioria dos visitantes conhece a Hakone Ropeway sobre Owakudani, mas o Lago Ashi tem outra. O Hakone Komagatake Ropeway percorre 1.800 m da estação Hakone-en na margem do Lago Ashi até à estação do cume do Monte Komagatake, em 7 minutos.¹ A Associação de Turismo de Hakone nomeia Hakone-en, ao lado de Togendai, como um porto onde uma teleférica se liga ao lago.⁶

Pertence a uma empresa diferente do cruzeiro. Hakone-en é gerido pelos Seibu Prince Hotels, pelo que a sua teleférica, aquário e barcos a motor ficam fora da rede Odakyu dos navios piratas e da Hakone Ropeway.⁷ O Hakone Free Pass lista o transporte Odakyu Hakone que cobre, e a teleférica Komagatake não está entre eles.⁸

O dia de autocarro em que este site se baseia menciona esta teleférica também. A descrição diz que, dependendo do horário do dia, a parte da teleférica do passeio acontece no Monte Hakone ou no Monte Hakone-Komagatake. De qualquer forma, vais a uma teleférica com vistas do lago antes do cruzeiro. Não saberás qual delas antecipadamente, por isso lê as duas páginas da nossa teleférica se estiveres nesse passeio.

Uma tarde na margem leste

Do cume de Togendai e de volta

A partir de Togendai

Autocarro para Hakone-en

A paragem de autocarro 3 em Togendai serve Hakone-en.⁹
Em Hakone-en

Embarcar no teleférico

Os carros partem a cada 20 minutos, na hora e aos 20 e aos 40.²
7 minutos

Até ao cume

Uma viagem de 1.800 m da margem do lago até ao topo.¹
No topo

Convés e santuário

O convés Ashi no Sora e Hakone Mototsumiya.³ ⁴
Até às 16h50

Último carro a descer

A descida final do dia deixa o cume às 16:50.²

O cume e o convoo Ashi no Sora

O Monte Komagatake é uma montanha com relvado, mantida desnuda pela sua configuração exposta e ventosa, razão pela qual as vistas do topo são tão abertas.¹⁰ A zona do cume reabriu em abril de 2025 como Hakone Komagatake Ashi no Sora, uma área de observação desenhada à volta da paisagem.³ Cá em cima o vento é o protagonista: o cume está exposto de todos os lados, e até um dia quente no lago pode parecer fresco no convoo.

Ao sair da estação do cume chegas a um convoo de cerca de 400 metros quadrados, com uma secção que se projeta cerca de 3 m acima do solo.¹¹ Do topo, o operador lista o Lago Ashi e o contorno exterior, Monte Fuji, a Baía de Sagami e a Baía de Suruga, e em dias claros a Torre Landmark de Yokohama e o Tokyo Skytree.¹²

Na sua descrição em inglês o operador lista o Monte Fuji, com a Península de Izu, a costa de Shonan e a Península de Boso ao fundo.⁵ Kamiyama, o pico mais alto de Hakone, ergue-se ao lado.¹³ A Associação de Turismo de Hakone observa que os trilhos para Kamiyama a partir de Komagatake estão frequentemente encerrados por segurança dos visitantes, por isso verifica antes de planeares uma caminhada.¹⁴

Preços em ienes

Preços do teleférico Komagatake

iene

Preços regulares da tabela de preços japonesa de Hakone-en, lidos em 22 de outubro de 2026.²

Dois teleféricos

Komagatake ou o Hakone Ropeway?

Destaque	Teleférico Komagatake	Teleférico de Hakone
Começa em	Hakone-en	Sounzan a Togendai
Passeio	1.800 m, 7 minutos	Cerca de 10 a 15 minutos por trecho
Adulto ida	1.300 ienes	2.000 ienes
Hakone Free Pass	Não incluído	Coberto
Destaque	Miradouro do cume e santuário	Vale de Owakudani

A partir de Hakone-en e Odakyu Hakone; preços lidos em 22 de outubro de 2026.¹ ² ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ⁸

Na margem oriental

Cume, aquário ou o santuário do dragão

A vista

Cume do Komagatake

De teleférico a partir de Hakone-en

Passeio: 7 minutos
Convés: Cerca de 400 metros quadrados
Preço de ida e volta: 2.200 ienes

Ler mais

Paragem para dias de chuva

Aquário de Hakone-en

Junto à estação base

Altura: 723 m
Residentes: Focas de Baikal
Também: Pinguins e peixes

Ler mais

O santuário do dragão

Kuzuryu Shrine Hongu

De barco a motor

Regresso de barco: 2.200 ienes
Inclui: Entrada na floresta
A pé: Cerca de 30 minutos

Ler mais

Ajuda para decidir

O passeio de Komagatake é para ti?

Decide consoante o que queres da tarde

Quero a vista mais ampla do lago Tenho o Hakone Free Pass Viajo com um cão Estou sem tempo Quero santuários também

Vai até ao cume

O miradouro tem vista sobre o lago, a borda e as duas costas.¹²

Orçamento para o preço

O passe lista o transporte Odakyu Hakone; este teleférico não está incluído.⁸

Este teleférico funciona

Cães viajam em transportadora; animais de estimação não podem embarcar nos navios pirata.¹⁹ ²⁰

Passa e faz o circuito

O percurso clássico usa o Hakone Ropeway em vez disso.²¹

Cume mais Kuzuryu

O santuário interior no topo, o santuário do dragão de barco.⁴ ²²

Do cume podes ver a magnífica Mt. Fuji ao norte, bem como olhar ao longe para uma vista panorâmica da Baía de Suruga e da Península de Izu, a costa de Shonan e a Península de Boso.

Hakone-en (Seibu Prince Hotels)Fonte 5

O santuário no cume

O topo da teleférica é também um lugar de culto. Hakone Mototsumiya, o santuário interior do Santuário de Hakone, fica no cume de Komagatake, virado para o pico sagrado de Kamiyama.⁴ O santuário Hakone Mototsumiya foi reconstruído em 1964.⁴

Hakone-en lista festivais mensais no 1.º e 24.º e o festival de fogo Gojinkasai em 24 de outubro.²³ Odakyu Hakone lista também o festival Motomiya Reisai no Komagatake em 24 de outubro.²⁴ Se estiveres em Hakone nesse dia, espera que o santuário do cume seja o centro do festival.

Em conjunto com o Santuário de Hakone à beira do lago e o Santuário Kuzuryu na margem, o santuário do cume é um de três que pertencem juntos.²⁵ ²⁶ Amuletos e selos de santuário dos três são entregues no próprio Santuário de Hakone.²⁶

Mapa

O lago, os seus três portos e o circuito à volta deles

O lago com os portos do cruzeiro e o teleférico do Komagatake, a margem do santuário em Moto-Hakone em close, e depois o circuito completo de Odawara passando por Owakudani até à água.

Mapa do lago Ashi com o porto de Togendai, Kuzuryu Shrine Hongu, Hakone-en, a estação do cume do Komagatake, Moto-Hakone-ko e Hakone-machi-ko — O lago Ashi e os seus portos

Mapa da margem sul do Lago Ashi com o Santuário Hakone, o Heiwa no Torii, o Parque Onshi Hakone e o Posto de Controlo de Hakone — A margem de Moto-Hakone

Mapa do circuito de Hakone desde Odawara e Hakone-Yumoto passando por Gora, Sounzan, Owakudani e Ubako até ao Lago Ashi — O circuito de Hakone

1
Porto de Togendai
O porto norte: bilhetes de cruzeiro no piso B2F, e o Hakone Ropeway a cerca de 3 minutos a pé no mesmo edifício.²⁷ ²⁸
No Google Maps ↗
2
Kuzuryu Shrine Hongu
À beira do lago, sem paragem de autocarro nas proximidades, a cerca de 30 minutos a pé da paragem de autocarro de Togendai; a floresta à volta cobra entrada.²⁹
No Google Maps ↗
3
Hakone-en
Estação junto ao lago da teleférica Komagatake.¹
No Google Maps ↗
4
Cume do Komagatake
Topo da teleférica Komagatake de 1.800 m, 7 minutos acima de Hakone-en.¹
No Google Maps ↗
5
Moto-Hakone-ko
O porto mais próximo do Santuário Hakone, com um balcão de bilhetes, uma área de espera e uma loja.³⁰ ³¹
No Google Maps ↗
6
Hakone-machi-ko
O porto sul, a uma curta caminhada do Parque Onshi Hakone e do Posto de Controlo de Hakone.³²
No Google Maps ↗
7
Santuário de Hakone
Um santuário que remonta a 757; a abordagem principal sobe 90 degraus de pedra.³³ ³⁴
No Google Maps ↗
8
Heiwa no Torii
O portão que está no lago, construído em 1952 e o único torii de estilo ryobu do santuário.³⁵ ³⁶
No Google Maps ↗
9
Parque Onshi Hakone
Uma villa imperial e um jardim construídos em 1886, agora um parque público sobre o lago.³⁷ ³⁸
No Google Maps ↗
10
Posto de Controlo de Hakone
Uma vista listada junto a Hakone-machi-ko, o porto sul.³²
No Google Maps ↗
11
Odawara
Onde o passe Freepass começa a partir de Odawara, e onde o tour de site embarca no comboio de regresso a Tóquio.³⁹
No Google Maps ↗
12
Hakone-Yumoto
Início do comboio Tozan até Gora; a autocarro da linha T chega a Togendai em cerca de 40 minutos.⁴⁰ ⁴¹
No Google Maps ↗
13
Gora
Topo do comboio Tozan e base da teleférica para Sounzan.⁴²
No Google Maps ↗
14
Sounzan
Teleférica para teleférica a cerca de 2 minutos a pé, num edifício.⁴³
No Google Maps ↗
15
Owakudani
Muda de gôndola aqui; na subida a partir de Sounzan a linha atravessa o vale a cerca de 130 m acima do solo.¹⁶ ⁴⁴
No Google Maps ↗
16
Ubako
Entre Owakudani e aqui é um dos troços onde a Mt. Fuji aparece em dias claros.⁴⁵
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Lista de verificação

Antes de subires

Verificar

Estado de funcionamento em dias ventosos
Último carro descendo no final da tarde
Tarifa separada, não incluída no passe

Trazer

Uma camada corta-vento para o cume
Proteção solar no deck aberto
Moedas para o santuário do cume

Calculadora de preços

Dias com teleférica e o lago

Compara tours que andam em teleférica e navegam no Lago Ashi

Autocarro e comboio bala de diaTeleférico e cruzeiroa partir de 137 € Dia mais longo de autocarroTeleférica e barcoa partir de 114 € Excursão de dia de ônibus desde ShinjukuUma hora no lagoa partir de 74 €

Pessoas 2

Total a partir de273 €

por participante desde 137 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Cada total multiplica o preço mais baixo de GetYourGuide de cada anúncio pelo número de viajantes e converte à taxa do BCE do dia; a página de reserva mostra o valor vinculativo para a tua data.

Vídeo

Hakone Komagatake Ropeway e a vista da Montanha Fuji

O jogador fica escuro e não envia nada para o YouTube até o começares.

Horários e tarifas

O primeiro carro sobe às 9:00 e o último a subir sai às 16:30; o último a descer é às 16:50.² Os carros saem a cada 20 minutos, na hora e aos 20 e 40.² Vento forte ou trovoada pode parar a teleférica por segurança, por isso verifica o estado de funcionamento antes de viajares.⁴⁶

Um bilhete de ida e volta custa 2.200 ienes para adultos e 1.100 ienes para crianças do ensino básico; só ida custa 1.300 ienes e 650 ienes.² As tarifas de adulto aplicam-se a partir da idade do ensino secundário.⁴⁷ Estas são as tarifas regulares do operador da sua tabela de preços japonesa, lidas em 22 de outubro de 2026.²

Os cães podem andar na teleférica numa transportadora, e o operador empresta 5 transportadoras para cães pequenos gratuitamente.¹⁹ ⁴⁸ ⁴⁹ É um contraste com os navios piratas, onde os animais de estimação não podem embarcar.²⁰

Como chegar a Hakone-en

Hakone-en fica na margem leste entre Togendai e Moto-Hakone. A autocarro Izu-Hakone demora cerca de 1 hora e 20 minutos de Odawara e cerca de 1 hora e 5 minutos de Hakone-Yumoto.⁵⁰ O Hakone Free Pass não cobre o autocarro Izu-Hakone.⁵¹ Vindo dos navios piratas, a ligação habitual é o autocarro de Togendai na extremidade norte, uma curta viagem.

Com o passe, a Odakyu Hakone sugere a linha T de autocarro Hakone Tozan de Hakone-Yumoto a Togendai, cerca de 34 minutos, e depois a linha W de autocarro Odakyu Hakone Highway até Hakone-en.⁵² A plataforma 3 de autocarros de Togendai serve Hakone-en.⁹ Desde Shinjuku, o autocarro Odakyu Hakone Highway até Hakone-en demora cerca de 2 horas e 25 minutos.⁵³

De carro há 294 lugares em Hakone-en, a 1.000 ienes por visita, ou 1.200 ienes nos fins de semana, feriados e períodos de maior movimento.⁵⁴ Os navios piratas param apenas em Togendai, Hakone-machi-ko e Moto-Hakone-ko, enquanto a Associação de Turismo de Hakone lista Hakone-en entre os portos dos barcos de lazer do lago.⁵⁵ ⁵⁶

Mais para fazer em Hakone-en

A estância à beira do lago junto à estação base tem as suas próprias atrações. O Aquário Hakone-en fica a 723 m acima do nível do mar, mais alto do que qualquer outro aquário de água salada no Japão, e tem focas de Baikal e pinguins entre os seus residentes.⁵⁷ ⁵⁸

A partir de Hakone-en, um barco a motor faz a viagem até Kuzuryu Shrine Hongu na margem do lago. A viagem de ida e volta custa 2.200 ienes para adultos, incluindo a entrada em Hakone Kuzuryu no Mori, a floresta em redor do santuário.²² A pé, o santuário fica a cerca de 30 minutos da paragem de autocarro de Togendai, sem nenhuma paragem de autocarro nas proximidades.²⁹

Kuzuryu, a divindade dragão, é a guardiã do Lake Ashi, e o Hakone Shrine adora-o no santuário à beira do lago e ao lado da sua própria sala principal.²⁵ Com o santuário do cume, isso dá-te três santuários de um lado do lago, acessíveis por teleférico e barco. Uma manhã na água, uma tarde no cume e um barco até ao santuário do dragão fazem um dia completo neste lado do lago sem ter de fazer o circuito clássico de forma alguma.

Encaixar numa dia de cruzeiro

O teleférico Komagatake é um complemento de meio dia e não parte do circuito clássico. O plano mais simples é terminar o circuito em Togendai, apanhar o autocarro da plataforma 3 até Hakone-en, subir e descer, e voltar pelo mesmo caminho.⁹ Tem em atenção o último carro descendo às 16h50.²

Visto do cruzeiro, Komagatake é a montanha larga e despida no topo na margem leste, e a Hakone Tourist Association descreve-a como relvada por causa do vento.¹⁰ Reparar nela a partir do convés é uma boa forma de decidir se o cume está suficientemente limpo para valer a viagem. Se houver nuvens no topo, a viagem é ainda agradável, mas o convés perde a maior parte daquilo que a torna especial, por isso guarda o dinheiro do bilhete para outro dia.

Se estiveres no dia de autocarro vendido neste site, o teu teleférico pode ser este ou o Hakone Ropeway, dependendo do horário. Qualquer um dos percursos termina no lago, onde o bilhete de cruzeiro incluído no passeio te leva de um lado ao outro.

O teu dia em Hakone

Fuji, uma teleférica e o lago num só dia.

Escolhe uma data, encontra-te em Ginza ou Shinjuku, e cancela gratuitamente até 24 horas antes.

Ver datasdesde 137 € · cancelamento gratuito 4,4 · 5293 avaliações reais

Você pergunta,nós respondemos.

Quanto tempo dura a viagem de teleférico Komagatake?

7 minutos. Cobre 1.800 m desde a estação Hakone-en até à estação do cume.¹

Quanto custa?

2.200 ienes ida e volta para adultos. A viagem de ida custa 1.300 ienes; as crianças pagam 1.100 ienes de ida e volta, preços lidos em outubro de 2026.²

É coberto pelo Hakone Free Pass?

Não. O passe inclui transporte Odakyu Hakone, e este teleférico é operado pela Hakone-en.⁸

O que há no cume?

Um convés e um santuário. O convés Ashi no Sora de cerca de 400 metros quadrados e Hakone Mototsumiya, o santuário interior.¹¹ ⁴

Posso ver o Mount Fuji a partir do convés do cume?

Em dias claros. O operador lista o Mount Fuji, com vistas para a baía de Suruga e Izu.⁵

Os cães podem subir até ao cume?

Sim, numa transportadora. Os cães viajam numa transportadora para animais, e as transportadoras pequenas são emprestadas gratuitamente.⁴⁸ ⁴⁹

Qual é o último carro a descer?

16h50. O último carro a subir parte às 16h30 e o último a descer às 16h50.²

Fontes