Transferência para o teleféricoTogendai
Margem norte, porto OH 65
- Balcão do cruzeiro
- Piso B2F
- Para o teleférico
- Cerca de 3 minutos
- Estacionamento
- Cerca de 40 pagantes
Guias
Idioma
PortuguêsMoeda
Euro · €A GetYourGuide assume a moeda que tu selecionaste.
Guia · Bilhetes e portos
Quanto custa uma travessia do Lago Ashi, em qual dos três portos embarcar, quanto tempo levam os navios e quando se aplica o horário de inverno, segundo os dados da Odakyu Hakone.
Equipa editorial, hakonesightseeingcruise.comAtualizado em 22 de outubro de 2026leitura de 7 minutos64 fontes
Resposta rápida
O preço do bilhete do navio pirata de Hakone é definido pela Odakyu Hakone, a empresa que opera os barcos, e aumentou a 1 de outubro de 2025. Desde então, um bilhete de só ida para adultos entre Togendai, na extremidade norte do Lago Ashi, e qualquer um dos portos sul, Moto-Hakone-ko ou Hakone-machi-ko, custa 1.700 ienes, e uma criança em idade escolar paga 850 ienes.1 Antes da mudança, a mesma travessia custava 1.200 ienes.7 Estes preços foram lidos na página de tarifas da Odakyu Hakone a 22 de outubro de 2026; verifique essa página antes de viajares.1
O pequeno trajeto entre os dois portos sul, Hakone-machi-ko e Moto-Hakone-ko, é muito mais barato a 600 ienes para adultos e 300 ienes para crianças.8 Um bilhete de ida e volta que te traz ao ponto de embarque custa 3.000 ienes para adultos e 1.300 ienes para crianças.2 As tarifas de adulto aplicam-se a partir da idade do ensino básico, pelo que um estudante do ensino básico já paga o preço completo.1
A GetYourGuide não vende um bilhete de cruzeiro avulso. Compras-no no porto, cobres com o Hakone Freepass ou junta-te a uma excursão de um dia que o inclua. O dia de autocarro em que este site se baseia lista um bilhete de cruzeiro no Lago Ashi entre os incluídos, juntamente com o bilhete do Hakone Ropeway e um bilhete de comboio-bala de regresso a Tóquio, desde 137 €.
No porto
Antes de saíres
A neblina ou o vento podem alterar as rotas, consulta antes de saíres.9
No porto
Em Togendai o balcão fica no piso B2F.10
5 a 10 min antes
A equipa orienta os passageiros para o navio.11
A bordo
A travessia de ida a um porto do sul.3
Chegada
As autocarros regressam a Hakone-Yumoto a partir de ambos.1213
Os barcos ligam os portos de Togendai, Moto-Hakone-ko e Hakone-machi-ko. Em Hakone, Togendai é o terminal norte, onde o entrance da excursão e o balcão de bilhetes ficam no piso B2F e a plataforma do Hakone Ropeway fica duas floors acima no 2F.1014 A caminhada do barco até a entrada do ropeway leva cerca de 3 minutos dentro do mesmo edifício.15 É por isso que Togendai é o lugar natural para embarcar se chegares pela montanha desde Owakudani.
Moto-Hakone-ko fica na baía oriental perto do Hakone Shrine e tem o seu próprio balcão de bilhetes, uma área de espera e uma loja.1617 O centro de informações dele também vende o Hakone Freepass e os bilhetes do Hakone Tozan Bus.18 Hakone-machi-ko, um pouco mais ao sul, é o porto junto ao Onshi Hakone Park e ao Hakone Checkpoint, e vende bilhetes tanto para Togendai-ko como para Moto-Hakone-ko.1920
A Odakyu Hakone numera os portos como estações: OH 65 para Togendai, OH 66 para Hakone-machi-ko e OH 67 para Moto-Hakone-ko.5 Esses códigos são o que vês nos sinais e na pesquisa de rotas, por isso vale a pena conhecê-los se lês pouco japonês. O mapa mais abaixo nesta página mostra os três portos e as estações que os servem.
Tabela de tarifas
| Rota | Adulto | Criança | Cabine especial |
|---|---|---|---|
| Togendai a Moto-Hakone-ko | 1.700 ienes | 850 ienes | mais 800 ienes |
| Togendai a Hakone-machi-ko | 1.700 ienes | 850 ienes | mais 800 ienes |
| Entre os portos do sul | 600 ienes | 300 ienes | mais 240 ienes |
| Regresso ao teu porto | 3.000 ienes | 1.300 ienes | mais 1.480 ienes |
Tarifas publicadas da Odakyu Hakone desde 1 de outubro de 2025, adulto a partir da idade do ensino básico II, criança na idade do ensino básico I.18212
Os três portos
Transferência para o teleféricoMargem norte, porto OH 65
Perto do santuárioBaía este, porto OH 67
Estacionamento gratuitoMargem sul, porto OH 66
Ajuda para decidir
Encontra o teu dia entre estas cinco linhas
1.700 ienes para adultos entre Togendai e um porto sul.1
3.000 ienes para adultos, de volta ao porto de onde partiste.2
Viagens ilimitadas nos barcos, teleférico, comboios e autocarros na zona.23
5.000 ienes para adultos, ilimitado em ambos durante um dia.24
Em condições em que uma viagem segura seria prejudicada, como nevoeiro denso ou vento forte, etc., o horário de partida ou o destino podem ser alterados, ou o serviço pode ser suspenso.
A Odakyu Hakone indica cerca de 25 a 35 minutos para uma travessia de ida entre Togendai e qualquer um dos portos do sul, e cerca de 70 a 90 minutos para o regresso.34 A página de visão geral deles indica a margem um pouco mais larga, cerca de 25 a 40 minutos, por isso prevê o tempo mais longo ao planeares uma ligação.28 O embarque abre cerca de 5 a 10 minutos antes da partida e a equipa orienta-te para o barco.11
O horário completo dos barcos piratas de Hakone muda com a estação, e a Odakyu Hakone publica-o por porto no Hakone Navi em vez de uma tabela fixa. A mudança importante é o horário de inverno, que corre de 1 de dezembro a 19 de março e faz com que algumas travessias demorem mais.29 Os barcos navegam todos os dias do ano, mas a neblina ou vento forte podem alterar a rota ou suspender a viagem; a chuva por si só não.930
Se planeias ligar com o Hakone Ropeway em Togendai, lembra-te de que as gôndolas funcionam das 9:00 às 17:00 entre fevereiro e novembro e apenas até às 16:15 em dezembro e janeiro.31 Numa tarde de inverno, o ropeway, e não o barco, é muitas vezes o prazo mais apertado. Verifica o estado da operação na manhã do dia em que viajas, porque a Odakyu Hakone publica as suspensões lá primeiro.
Mapa
O lago com os portos do cruzeiro e o teleférico do Komagatake, a margem do santuário em Moto-Hakone em close, e depois o circuito completo de Odawara passando por Owakudani até à água.
1Porto de Togendai2Kuzuryu Shrine Hongu3Hakone-en4Cume do Komagatake5Moto-Hakone-ko6Hakone-machi-ko
7Santuário de Hakone8Heiwa no Torii9Parque Onshi Hakone10Posto de Controlo de Hakone
11Odawara12Hakone-Yumoto13Gora14Sounzan15Owakudani16Ubako
O porto norte: bilhetes de cruzeiro no piso B2F, e o Hakone Ropeway a cerca de 3 minutos a pé no mesmo edifício.1015
No Google Maps ↗À beira do lago sem paragem de autocarro nas proximidades, cerca de 30 minutos a pé da paragem de autocarro de Togendai; a floresta à volta cobra entrada.32
No Google Maps ↗Estação base ribeirinha do teleférico Komagatake.33
No Google Maps ↗Topo do teleférico Komagatake de 1.800 m, 7 minutos de Hakone-en.33
No Google Maps ↗O porto mais perto do Hakone Shrine, com um balcão de bilhetes, uma sala de espera e uma loja.1617
No Google Maps ↗O porto sul, a uma curta caminhada do Onshi Hakone Park e do Hakone Checkpoint.19
No Google Maps ↗Um santuário que remonta a 757; a abordagem principal sobe 90 degraus de pedra.3435
No Google Maps ↗O portão em pé no lago, construído em 1952 e o único torii de estilo ryobu do santuário.3637
No Google Maps ↗Uma villa imperial e jardim construídos em 1886, agora um parque público sobre o lago.3839
No Google Maps ↗Um ponto de interesse listado junto de Hakone-machi-ko, o porto sul.19
No Google Maps ↗Onde o Freepass começa em Odawara, e onde o tour de site embarca no comboio de regresso a Tóquio.40
No Google Maps ↗Início do Tozan Train até Gora; a linha T de autocarro chega a Togendai em cerca de 40 minutos.4142
No Google Maps ↗Topo do comboio Tozan e base do teleférico até Sounzan.43
No Google Maps ↗Teleférico até o teleférico a cabo em cerca de 2 minutos a pé, num único edifício.44
No Google Maps ↗Muda de gondola aqui; no trajeto de subida desde Sounzan a linha atravessa o vale a cerca de 130 m do solo.4546
No Google Maps ↗Entre Owakudani e aqui fica um dos trechos onde o Monte Fuji aparece em dias claros.47
No Google Maps ↗Lista de verificação
Calculadora de preços
Tours e o passe que cobrem o barco, para o seu grupo
Total a partir de273 €
por participante desde 137 €
Ver disponibilidadecancelamento gratuitoCada total multiplica o preço mais baixo de GetYourGuide de cada anúncio pelo número de viajantes e converte à taxa do BCE do dia; a página de reserva mostra o valor vinculativo para a tua data.
Vídeo
O jogador fica escuro e não envia nada para o YouTube até o começares.
Não precisas de reservar uma travessia normal. Apenas grupos de 15 ou mais podem fazer reservas, por isso os viajantes individuais simplesmente compram no balcão do porto de onde partem.48 Os balcões aceitam os principais cartões de crédito e os cartões de transporte PASMO e Suica, o que evita a procura de dinheiro num feriado movimentado.49
Um bilhete de ida é válido por um dia, e com um bilhete de ida não podes desembarcar num porto intermédio ao longo da rota.50 Se quiseres parar em Moto-Hakone-ko para o Hakone Shrine e depois continuar até Hakone-machi-ko, compra dois bilhetes curtos ou usa um passe que permita viagens ilimitadas. Uma bicicleta pode embarcar mediante uma taxa especial de bagagem de 850 yen, mas o espaço para bicicletas é limitado.51
Para viajantes que chegam de carro, há estacionamento em cada porto: cerca de 40 lugares pagos em Togendai-ko, cerca de 200 lugares gratuitos em Hakone-machi-ko e cerca de 60 lugares pagos em Moto-Hakone-ko.52 Há armários de guarda-volumes no terminal de Togendai e na plataforma de autocarro em frente a Moto-Hakone-ko, o que ajuda se estiveres a carregar bagagens entre hotéis.53
Cada navio tem uma cabine especial que podes usar mediante um suplemento sobre a tarifa normal. Nos trechos de e para Togendai, o custo extra é de 800 yen para adultos e 400 yen para crianças; entre os dois portos do sul é de 240 yen e 120 yen.21 Num bilhete de ida e volta, a cabine especial acrescenta 1.480 yen para adultos.2
Os bilhetes para a cabine especial são vendidos apenas no dia, no balcão de bilhetes do porto onde embarcas, e não podem ser reservados.25 Em contrapartida, tens uma fila de embarque separada e embarcas primeiro, o que importa nos horários de maior movimento quando os convés abertos enchem rapidamente.26 Os lugares no interior não são atribuídos, por isso chegar cedo ainda compensa.54
Titulares do Hakone Freepass pagam um preço reduzido pela cabine especial, porque o passe em si cobre apenas a cabine normal.556 No Victory, os utilizadores do Freepass recebem 100 yen de desconto para adultos e 50 yen de desconto para crianças no suplemento da cabine.56 A nossa página sobre os navios explica como as cabines diferem de navio para navio.
Vários passes incluem os barcos. O Hakone Freepass cobre o Hakone Tozan Railway, o cable car, o Hakone Ropeway, o cruzeiro e os autocarros em áreas designadas, tantas vezes como quiseres durante a sua validade.23 Custa 6.000 yen para adultos durante dois dias a partir de Odawara, por isso compensa rapidamente quando o ropeway e o barco estão ambos na tua lista.40
Se estiveres a conduzir até Hakone e quiseres apenas o lago e o ropeway, a Odakyu Hakone vende um passe de um dia Sightseeing Cruise and Ropeway por 5.000 yen para adultos e 1.400 yen para crianças.24 O próprio exemplo de roteiro deles com ambos custa 6.000 yen nas tarifas normais.57 O ASHINOKO 2 dias Pass combina o autocarro Tozan com o cruzeiro e destina-se a visitantes que vão diretos para o lago e o Hakone Shrine.58
Não existe uma rota rodoviária através da água que corresponda ao barco. A Odakyu Hakone indica que a Odakyu Highway Bus W Route desde Togendai-ko é a alternativa, mas as suas partidas são limitadas, pelo que o cruzeiro é a forma prática de atravessar durante o horário de funcionamento.59 A nossa página sobre o Hakone Free Pass analisa se o passe completo te convém.
A partir da Hakone-Yumoto Station, a porta de entrada na linha Odakyu, o Hakone Tozan Bus Togendai Line, marcado T, chega a Togendai em cerca de 40 minutos.42 Os autocarros da linha H demoram cerca de 40 minutos até Hakone-machi-ko e a linha R cerca de 25 minutos.12 Para Moto-Hakone-ko existe também a linha K ao longo da antiga estrada Tokaido, a cerca de 35 minutos.13
Moto-Hakone-ko é também a paragem do Ashinoko Liner direto para a Hakone-Yumoto Station, para o qual precisas de um bilhete Liner além da tarifa.60 A partir de Hakone-machi-ko, a Tokai Bus corre até à Mishima Station passando pelo Mishima Skywalk, o que faz do porto sul uma boa saída em direção ao Shinkansen no lado de Shizuoka.61
Os três navios são acessíveis a cadeiras de rodas, cada porto empresta uma cadeira de rodas gratuitamente, e cada navio tem casas de banho incluindo acessíveis.6263 Não há restaurante a bordo, apenas bebidas e snacks, por isso come no porto ou antes de partires.64
O teu dia em Hakone
Escolhe uma data, encontra-te em Ginza ou Shinjuku, e cancela gratuitamente até 24 horas antes.
1.700 yen para adultos. Esse é o preço a partir de Togendai para Moto-Hakone-ko ou Hakone-machi-ko desde 1 de outubro de 2025; crianças pagam 850 yen.1
Sim, 3.000 yen para adultos. Crianças pagam 1.300 yen pela viagem de ida e volta; a cabine especial acrescenta 1.480 yen para adultos.2
Apenas para grupos de 15 ou mais. Todos os outros compram no balcão do porto no próprio dia; são aceites cartões, PASMO e Suica.4849
Sim, a cabina normal. Podes viajar quantas vezes quiseres enquanto o passe estiver válido; a cabine especial custa extra cada vez.6
Sim. A chuva não o impede, mas a neblina ou o vento forte podem alterar a rota ou cancelar a viagem.309
Não. Um bilhete de ida não permite uma paragem noutro porto pelo caminho; é válido por um dia.50
Apenas bebidas e snacks. Os navios não têm restaurante, por isso plana o almoço num porto ou na vila.64
Fontes
Continuar a ler