Transbordo al teleféricoTogendai
Orilla norte, puerto OH 65
- Contra del crucero
- Planta B2F
- Hacia el teleférico
- Unos 3 minutos
- Aparcamiento
- Alrededor de 40 con entrada
Guías
Idioma
EspañolMoneda
Euro · €GetYourGuide utiliza la moneda que tú elijas.
Guía · Billetes y puertos
Cuánto cuesta cruzar el Lago Ashi, en cuál de los tres puertos embarcarte, cuánto tardan los barcos y cuándo aplica el horario de invierno, según las cifras de Odakyu Hakone.
Equipo editorial, hakonesightseeingcruise.comActualizado el 22 de octubre de 2026lectura de 7 minutos64 fuentes
Respuesta rápida
El precio del billete del barco pirata de Hakone lo fija Odakyu Hakone, la empresa que gestiona los barcos, y subió el 1 de octubre de 2025. Desde entonces, un billete de ida para adulto entre Togendai, en el extremo norte del Lago Ashi, y cualquiera de los dos puertos del sur, Moto-Hakone-ko o Hakone-machi-ko, cuesta 1.700 yenes, y un niño en edad de primaria paga 850 yenes.1 Antes del cambio, el mismo cruce costaba 1.200 yenes.7 Hemos leído estas tarifas en la página de tarifas de Odakyu Hakone el 22 de octubre de 2026; comprueba esa página antes de viajar.1
El corto trayecto entre los dos puertos del sur, Hakone-machi-ko y Moto-Hakone-ko, es mucho más barato: 600 yenes para adultos y 300 yenes para niños.8 Un billete de ida y vuelta que te devuelve al punto de embarque cuesta 3.000 yenes para adultos y 1.300 yenes para niños.2 Las tarifas de adulto aplican desde los 12 años, así que un estudiante de secundaria ya paga el precio completo.1
GetYourGuide no vende un billete de crucero independiente. Lo compras en el puerto, lo cubres con el Hakone Freepass o te unes a un tour de un día que lo incluye. El día de excursión en autobús en el que se basa esta página lista el billete del crucero por el Lago Ashi entre sus inclusiones, junto con el billete del Hakone Ropeway y un billete de tren bala de vuelta a Tokio, desde 137 €.
En el puerto
Antes de irte
La niebla o el viento pueden cambiar las rutas, así que mira antes de salir.9
En el puerto
En Togendai la taquilla está en la planta B2F.10
5 a 10 min antes
El personal guía a los pasajeros hacia el barco.11
A bordo
El cruce de ida a un puerto del sur.3
Llegada
Los barcos enlazan los puertos de Togendai, Moto-Hakone-ko y Hakone-machi-ko. En Hakone, Togendai es la terminal norte, donde la entrada del crucero y la taquilla están en la planta B2F y la plataforma del Hakone Ropeway dos pisos arriba, en la 2F.1014 Caminar desde el barco hasta la entrada del teleférico lleva unos 3 minutos dentro del mismo edificio.15 Por eso Togendai es el lugar natural para subir si llegas por la montaña desde Owakudani.
Moto-Hakone-ko está en la bahía oriental, cerca del santuario de Hakone, y tiene su propia taquilla, zona de espera y tienda.1617 En su centro de información también se venden el Hakone Freepass y los billetes del Hakone Tozan Bus.18 Hakone-machi-ko, un poco más al sur, es el puerto junto al Onshi Hakone Park y el puesto de control de Hakone, y vende billetes tanto hacia Togendai-ko como hacia Moto-Hakone-ko.1920
Odakyu Hakone numera los puertos como estaciones: OH 65 para Togendai, OH 66 para Hakone-machi-ko y OH 67 para Moto-Hakone-ko.5 Esos códigos aparecen en las señales y en la búsqueda de rutas, así que conviene conocerlos si lees poco japonés. El mapa de más abajo en esta página muestra los tres puertos y las estaciones que los conectan.
Tabla de tarifas
| Ruta | Adulto | Niño | Camarote especial |
|---|---|---|---|
| Togendai a Moto-Hakone-ko | 1.700 yenes | 850 yenes | más 800 yenes |
| Togendai a Hakone-machi-ko | 1.700 yenes | 850 yenes | más 800 yenes |
| Entre los puertos del sur | 600 yenes | 300 yenes | más 240 yenes |
| Vuelve a tu puerto | 3.000 yenes | 1.300 yenes | más 1.480 yenes |
Las tarifas publicadas de Odakyu Hakone desde el 1 de octubre de 2025, adulto a partir de edad de secundaria, niño en edad de primaria.18212
Los tres puertos
Transbordo al teleféricoOrilla norte, puerto OH 65
Cerca del santuarioBahía este, puerto OH 67
Aparcamiento gratuitoOrilla sur, puerto OH 66
Te ayuda a decidir
Encuentra tu día entre estas cinco líneas
1.700 yenes para adultos entre Togendai y un puerto del sur.1
3.000 yenes para adultos, de vuelta al puerto donde embarcaste.2
Viajes ilimitados en barcos, teleférico, trenes y autobuses en su zona.23
5.000 yenes para adultos, ilimitado en ambos durante un día.24
En condiciones en que un viaje seguro se vería dificultado, como niebla densa o viento fuerte, etc., la hora de salida o el destino podrían cambiar, o el servicio podría suspenderse.
Odakyu Hakone indica unos 25 a 35 minutos para un trayecto de ida entre Togendai y cualquiera de los puertos del sur, y entre 70 y 90 minutos para el regreso.34 En su página general indica el rango un poco más amplio, de unos 25 a 40 minutos, así que deja margen para el extremo superior al planificar una conexión.28 La embarque abre unos 5 a 10 minutos antes de la salida y el personal te guía al barco.11
El horario completo del barco pirata de Hakone cambia según la temporada, y Odakyu Hakone lo publica por puerto en Hakone Navi en lugar de como una tabla fija. El cambio importante es el horario de invierno, que va del 1 de diciembre al 19 de marzo y alarga algunos cruces.29 Los barcos navegan todos los días del año, pero la niebla o el viento fuerte pueden cambiar la ruta o suspender la salida; la lluvia por sí sola no lo hace.930
Si piensas hacer conexión con el Hakone Ropeway en Togendai, ten en cuenta que los telesillas funcionan de 9:00 a 17:00 entre febrero y noviembre y solo hasta las 16:15 en diciembre y enero.31 En una tarde de invierno el teleférico, no el barco, suele ser el límite más ajustado. Consulta el estado de funcionamiento la mañana del día que viajes, porque Odakyu Hakone publica las suspensiones allí primero.
Mapa
El lago con los puertos del crucero y el teleférico Komagatake, la orilla del santuario en Moto-Hakone para verlo de cerca y después el bucle completo desde Odawara pasando por Owakudani hasta el agua.
1Puerto de Togendai2Kuzuryu Shrine Hongu3Hakone-en4Cima de Komagatake5Moto-Hakone-ko6Hakone-machi-ko
7Santuario de Hakone8Heiwa no Torii9Onshi Hakone Park10Puesto de control de Hakone
11Odawara12Hakone-Yumoto13Gora14Sounzan15Owakudani16Ubako
El puerto norte: billetes de crucero en la planta B2F, y el Hakone Ropeway a unos 3 minutos a pie en el mismo edificio.1015
En Google Maps ↗En la orilla del lago sin parada de autobús cerca, unos 30 minutos a pie de la parada de autobús de Togendai; el bosque que lo rodea tiene tarifa de entrada.32
En Google Maps ↗Estación base a orillas del lago del teleférico Komagatake.33
En Google Maps ↗Cima del teleférico Komagatake de 1.800 m, a 7 minutos subiendo desde Hakone-en.33
En Google Maps ↗El puerto más cercano al santuario de Hakone, con mostrador de billetes, zona de espera y tienda.1617
En Google Maps ↗El puerto sur, a un paseo del Onshi Hakone Park y del Hakone Checkpoint.19
En Google Maps ↗Un santuario que se remonta al 757; el camino principal sube 90 escalones de piedra.3435
En Google Maps ↗La puerta que se alza en el lago, construida en 1952 y el único torii ryobu del santuario.3637
En Google Maps ↗Una villa imperial y jardín construidos en 1886, ahora un parque público sobre el lago.3839
En Google Maps ↗Un lugar señalado junto a Hakone-machi-ko, el puerto del sur.19
En Google Maps ↗Donde empieza el Freepass desde Odawara, y donde la visita turística coge su tren de vuelta a Tokio.40
En Google Maps ↗Inicio del Tozan Train hacia Gora; la línea T de autobús llega a Togendai en unos 40 min.4142
En Google Maps ↗Cima del tren Tozan y pie del teleférico hacia Sounzan.43
En Google Maps ↗Teleférico hasta el teleférico aéreo en unos dos minutos andando, en un mismo edificio.44
En Google Maps ↗Cambia de cabina aquí; en el trayecto de subida desde Sounzan la línea cruza el valle a unos 130 m sobre el suelo.4546
En Google Maps ↗Entre Owakudani y aquí hay un tramo donde el Monte Fuji se ve en los días despejados.47
En Google Maps ↗Lista de comprobación
Calculadora de precios
Excursiones y el pase que cubren el barco, para tu grupo
Total desde273 €
por participante desde 137 €
Ver disponibilidadcancelación gratuitaCada total multiplica el precio más bajo de la lista de GetYourGuide por el número de viajeros y lo convierte al tipo de cambio del BCE de hoy; la página de reserva muestra la cifra vinculante para tu fecha.
Vídeo
El reproductor permanece en negro y no envía nada a YouTube hasta que lo inicias.
No necesitas reservar un cruce normal. Solo los grupos de 15 o más pueden hacer reservas, así que los viajeros individuales simplemente compran en la taquilla del puerto desde el que salen.48 Las taquillas aceptan tarjetas de crédito principales y las tarjetas de transporte PASMO y Suica, lo que evita buscar efectivo en un día festivo con mucha gente.49
Un billete de ida es válido para un día, y con él no puedes bajarte en un puerto intermedio del recorrido.50 Si quieres parar en Moto-Hakone-ko para visitar el santuario de Hakone y luego continuar hasta Hakone-machi-ko, compra dos billetes cortos o usa un pase que permita viajes ilimitados. Una bicicleta puede embarcar por un suplemento de equipaje de 850 yenes, pero el espacio para bicicletas es limitado.51
Para los viajeros que llegan en coche hay aparcamiento en cada puerto: unas 40 plazas de pago en Togendai-ko, unas 200 plazas gratuitas en Hakone-machi-ko y unas 60 plazas de pago en Moto-Hakone-ko.52 Hay taquillas automáticas dentro de la terminal de Togendai y en la plataforma de autobuses frente a Moto-Hakone-ko, lo que ayuda si llevas equipaje entre hoteles.53
Cada barco tiene una cabina especial que puedes usar por un suplemento sobre el precio normal. En los trayectos de ida y vuelta desde Togendai el recargo es de 800 yenes para adultos y 400 yenes para niños; entre los dos puertos del sur es de 240 yenes y 120 yenes.21 En un billete de ida y vuelta la cabina especial suma 1.480 yenes para adultos.2
Los billetes de cabina especial se venden solo el día, en la ventanilla del puerto donde embarques, y no se pueden reservar.25 A cambio obtienes una línea de embarque independiente y embarcas primero, lo que importa en las horas de más afluencia, cuando las cubiertas abiertas se llenan rápido.26 Los asientos interiores no están asignados, así que llegar temprano sigue compensando.54
Los titulares del Hakone Freepass pagan un precio reducido por la cabina especial, porque el pase solo cubre la cabina normal.556 En el Victory, los usuarios del Freepass tienen 100 yenes de descuento para adultos y 50 yenes para niños en el suplemento de la cabina.56 En nuestra página sobre los barcos explicamos cómo difieren las cabinas de un barco a otro.
Varios pases incluyen los barcos. El Hakone Freepass cubre el tren Hakone Tozan, el teleférico, el Hakone Ropeway, el crucero y los autobuses en las zonas designadas, con la frecuencia que quieras durante su vigencia.23 Cuesta 6.000 yenes para adultos durante dos días desde Odawara, así que renta rápido si el teleférico y el barco están en tu lista.40
Si conduces hasta Hakone y solo quieres el lago y el teleférico, Odakyu Hakone vende un pase de un día de crucero y teleférico por 5.000 yenes para adultos y 1.400 yenes para niños.24 Su propio ejemplo de ruta con ambos cuesta 6.000 yenes a tarifa regular.57 El ASHINOKO 2 días Pass combina el autobús Tozan con el crucero y está orientado a quienes van directamente al lago y al santuario de Hakone.58
No hay una ruta por carretera que cruce el agua como lo hace el barco. Odakyu Hakone indica que la ruta W de la Odakyu Highway Bus desde Togendai-ko es la alternativa, pero sus salidas son limitadas, así que el crucero es la forma práctica de cruzar durante su horario de funcionamiento.59 En nuestra página del Hakone Free Pass analizamos si el pase completo te conviene.
Desde la estación Hakone-Yumoto, la puerta de entrada en la línea Odakyu, el Hakone Tozan Bus línea Togendai, marcado como T, llega a Togendai en unos 40 minutos.42 Los autobuses de la línea H tardan unos 40 minutos en Hakone-machi-ko y los de la línea R unos 25 minutos.12 Para Moto-Hakone-ko también está la línea K por la antigua carretera Tokaido, en unos 35 minutos.13
Moto-Hakone-ko es también la parada del Ashinoko Liner directo a Hakone-Yumoto Station, para el cual necesitas un billete de Liner además de la tarifa normal.60 Desde Hakone-machi-ko el Tokai Bus va a Mishima Station pasando por el Mishima Skywalk, lo que convierte al puerto sur en una buena salida hacia el Shinkansen por el lado de Shizuoka.61
Los tres barcos son accesibles, cada puerto presta una silla de ruedas gratis y cada barco tiene aseos, incluidos accesibles.6263 No hay restaurante a bordo, solo bebidas y snacks, así que come en el puerto o antes de salir.64
Tu día en Hakone
Elige una fecha, quedarás en Ginza o Shinjuku, y cancela gratis hasta 24 horas antes.
1.700 yenes para adultos. Esa es la tarifa desde Togendai hasta Moto-Hakone-ko o Hakone-machi-ko desde el 1 de octubre de 2025; los niños pagan 850 yenes.1
Sí, 3.000 yenes para adultos. Los niños pagan 1.300 yenes por el trayecto de vuelta; la cabina especial suma 1.480 yenes para adultos.2
Solo para grupos de 15 o más. Todos los demás compran en la taquilla del puerto el mismo día; aceptan tarjetas, PASMO y Suica.4849
Sí, la cabina normal. Puedes viajar tantas veces como quieras mientras el pase esté vigente; la cabina especial cuesta extra cada vez.6
Sí. La lluvia no lo detiene, pero la niebla o el viento fuerte pueden cambiar la ruta o suspender la salida.309
N.º Un billete de ida no permite parar en otro puerto de camino; es válido para un día.50
Solo bebidas y snacks. Los barcos no tienen restaurante, así que planifica el almuerzo en un puerto o en el pueblo.64
Fuentes
Seguir leyendo