Guide · Les navires

À l'intérieur du bateau pirate de Hakone, pont par pont

Trois navires déguisés en pirates naviguent sur le lac Ashi, chacun avec une coque, un intérieur et une cabine spéciale différents. Voici ce que vous trouverez à l'intérieur du bateau pirate de Hakone à bord duquel vous montez, ce que la cabine de première classe ajoute et ce qu'elle coûte.

Voir les disponibilitésà partir de 137 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, hakonesightseeingcruise.comMis à jour le 22 octobre 2026lecture de 6 minutes41 sources

Mont Fuji, croisière sur le lac Ashi et retour en train à grande vitesse Le circuit correspondant Mont Fuji, croisière sur le lac Ashi et retour en train à grande vitesse 4,4 (5 293 avis) 10 heuresBillet de croisière sur le lac Ashi inclusRetour en train à grande vitesse vers Tokyo dès137 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures avant le départ

En bref

01La flotte
Queen Ashinoko, Royal II et Victory.1
02Le plus grand
Royal II, capacité de 565 passagers.2
03Le plus récent
Queen Ashinoko, en service depuis avril 2019.3
04Cabine spéciale
800 yens supplémentaires en simple sur les tronçons au départ de Togendai.4
05À bord
Boissons et collations, toilettes, pas de restaurant.56

Trois navires dégués en pirates

Le Hakone Sightseeing Cruise exploite trois navires de designs différents: Queen Ashinoko, Royal II et Victory.71 Ils ressemblent à des galères, et Odakyu Hakone indique que les magnifiques intérieurs sont inspirés de navires militaires britanniques et français.8 À l'intérieur du bateau pirate de Hakone, vous découvrirez des œuvres d'art en 3D et des objets de pirate destinés aussi bien aux enfants qu'aux adultes.9

Les trois mesurent environ 29 m de long sur 10,00 m de large, et les trois sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, avec des toilettes adaptées et un fauteuil roulant à emprunter à chaque port.310116 Vous ne pouvez pas choisir votre bateau avec un billet normal: quel que soit celui qui navigue sur votre itinéraire à l'heure prévue, c'est celui à bord duquel vous montez. Si un navire en particulier vous importe, observez le quai à l'arrivée des bateaux et attendez la traversée suivante; les traversées sont courtes, et les ponts de chaque bateau offrent la même vue sur le lac.

Les navires sont conçus pour un lac calme. Odakyu Hakone indique que le lac Ashi est calme et que les navires sont grands, il n'y a donc presque pas de tangage, et l'ensemble du navire est non-fumeur.1213 Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés à bord de la croisière.14

La flotte au fil du temps

Quand chaque navire a été mis en service et a évolué

  1. Mars 2007

    La Victory est mise en service

    Coque noire et orange, 534 places.1015

  2. Mars 2013

    La Royal II est mise en service

    La plus grande capacité, 565 places.2

  3. Avril 2019

    La Queen Ashinoko arrive

    Poupe dorée et intérieur classique en bois.316

  4. Avril 2025

    La cabine de la Victory est rénovée

    Style britannique avec de nouveaux sièges de comptoir.1718

  5. Juillet 2026

    La Royal II est renouvelée

    Annoncée sur la page de la cabine spéciale.19

Queen Ashinoko, le bateau doré

La Queen Ashinoko du Hakone Sightseeing Cruise est la plus récente des trois. Elle est entrée en service le 25 avril 2019, jauge 318 tonneaux de jauge brute et peut accueillir jusqu'à 541 passagers, dont 87 en cabine spéciale.3

Vous la reconnaissez à sa coque dorée, éclatante sur les eaux bleu-vert, et à un intérieur classique en bois du sol au plafond.16 L'opérateur décrit une cabine richement décorée où les couleurs, les formes et les matériaux se combinent librement.16 Ses ponts extérieurs surélevés dominent l'eau, avec des garde-corps à l'étrave qui encadrent le lac et, par temps clair, la montagne au-delà.

Les détails pratiques sont les mêmes que pour les autres navires. La Queen Ashinoko navigue à 10,5 nœuds, avec une vitesse maximale de 11,7, et dispose d'un ascenseur pour 10 personnes et de 3 toilettes.20 Elle dispose de 325 places assises pour ses 541 places assises, donc lors d'une traversée complète tout le monde ne peut pas s'asseoir, et les ponts extérieurs sont de toute façon là où se trouvent les meilleures vues.21

Passagers

Capacité de chaque navire

passagers
Victory: 534 534 VictoryQueen Ashinoko: 541 541 Queen AshinokoRoyal II: 565 565 Royal II
Capacité totale selon les spécifications de l'exploitant pour chaque navire, cabine spéciale incluse.1032

Caractéristiques techniques

Les navires côte à côte

NavireEn serviceCapacitéCabine spécialeTonnage brut
Navire Queen AshinokoAvril 201954187318
Navire Royal IIMars 2013565111315
Navire VictoryMars 200753491282

Sur les pages des navires d'Odakyu Hakone; les trois mesurent environ 29 m de long sur 10,00 m de large.3210

La flotte

Queen, Royal ou Victory

Queen Ashinoko, Coque dorée, intérieur en bois Le plus récent

Queen Ashinoko

Coque dorée, intérieur en bois

Depuis
Avril 2019
Capacité
541
Cabine spéciale
87
Voir la journée croisière

Aide à la décision

Cabine normale ou cabine spéciale ?

Décidez le jour même, au guichet du port

Cabine spéciale

Une ligne d'embarquement séparée et embarquez en premier.22

Cabine spéciale

C'est moins bondé que la cabine normale.23

Cabine normale, ou payez un peu

Le pass couvre la cabine normale; la cabine est à prix réduit.2425

Cabine normale

Les ponts supérieurs offrent les mêmes vues sur le lac et la montagne.26

Cabine normale d'abord

L'art trompeur et les objets de pirate rendent la traversée animée.927

Le magnifique intérieur du navire est inspiré des navires militaires britanniques et français.

Odakyu Hakone (Hakone Navi)Source 8

Royal II et ses illusions d'optique

Royal II est le plus grand de la flotte en termes de capacité. Entré en service le 20 mars 2013, jauge 315 tonneaux de jauge brute, il peut accueillir 565 passagers, dont 111 en cabine spéciale.2 Il dispose de 306 places assises.21

Son intérieur est le plus ludique. Le navire propose des illusions d'optique à l'intérieur, peintes pour que vous puissiez prendre des photos surprenantes, et les décorations de pirate se retrouvent partout.279

Royal II a été rénové en juillet 2026, selon la page de la cabine spéciale de l'opérateur, attendez-vous donc à une cabine plus neuve que ne le montrent les anciennes photos.19 Sa cabine spéciale, comme celle des autres navires, donne sur l'avant du navire.28 Si vous voyagez avec des enfants, c'est le navire à espérer: les illusions d'optique transforment une courte traversée en jeu de repérage de l'image suivante.

Liste de contrôle

À bord

01

Avant l'embarquement

  • Surclassement de cabine acheté au port
  • L'embarquement ouvre peu avant le départ
  • Fauteuil roulant à emprunter à chaque port
02

Pendant la traversée

  • Pont supérieur pour la vue dégagée
  • Espèces ou carte pour le café
  • Côté gauche pour le torii depuis Togendai

Calculateur de prix

Jours avec un billet de croisière

Comparez les circuits et le pass qui incluent une traversée

Personnes 2

Total à partir de273 €

par participant à partir de 137 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Chaque total multiplie le prix GetYourGuide le plus bas d'une fiche par le nombre de voyageurs et convertit au taux BCE du jour; la page de réservation affiche le montant ferme pour votre date.

Vidéo

Bateau pirate de Hakone sur le lac Ashi: la traversée complète

Le lecteur reste sombre et n'envoie rien à YouTube tant que vous ne le lancez pas.

Le bateau pirate Victory du Hakone Sightseeing Cruise

Le bateau pirate Victory est le plus ancien de la flotte actuelle, en service depuis le 20 mars 2007, jauge 282 tonneaux de jauge brute et une capacité de 534, dont 91 places en cabine spéciale.10 Sa coque noire et orange rappelle un vieux vaisseau à voile britannique.15

Sa cabine de luxe a été réaménagée et dévoilée le 26 avril 2025.17 Les rédacteurs d'Odakyu Hakone décrivent un sol en carrelage à damier noir et blanc et des canapés de style Chesterfield, et la cabine dispose désormais de sièges canapés, de comptoirs assis face aux fenêtres et de banquettes pour les groupes.2930 La cabine spéciale du deuxième étage a ajouté des places assises au comptoir qu'un voyageur seul peut utiliser.18

Le café à bord à l'entrée a été repensé en comptoir de bar. Les rédacteurs d'Odakyu Hakone mentionnent de la bière pression à 770 yens, l'Odawara Craft Cola à 550 yens et le café du navire à 540 yens, taxes comprises.31 Les billets de cabine de luxe donnent également accès à un pont extérieur dédié.32

La cabine spéciale: prix, règles et avantages

Chaque navire dispose d'une cabine spéciale, soumise à un supplément en plus du tarif normal. Sur les tronçons au départ et à destination de Togendai, elle coûte 800 yens supplémentaires pour les adultes et 400 yens pour les enfants; entre Hakone-machi-ko et Moto-Hakone-ko, elle est de 240 yens et 120 yens.4 Sur un billet aller-retour, la cabine ajoute 1 480 yens pour les adultes et 740 yens pour les enfants.33 Il s'agit des tarifs de l'opérateur relevés le 22 octobre 2026.4

Les billets sont vendus uniquement le jour au guichet du port où vous montez; il n'y a pas de réservation ni de numéro de place.3435 Les passagers de la cabine spéciale disposent d'une file d'embarquement dédiée et embarquent en premier, reçoivent un bracelet original et trouvent un distributeur d'eau et un hôte à bord.2236 Comme la cabine ne peut pas être réservée à l'avance et que la vente de billets est limitée, arrivez au port un peu en avance les jours de forte affluence si vous souhaitez y avoir une place.28

Avec le Hakone Free Pass, vous pouvez utiliser la cabine normale autant que vous le souhaitez, mais la cabine spéciale coûte un supplément à chaque fois, à un tarif réduit pour les détenteurs du pass.2425 Sur le Victory, cette réduction est de 100 yens pour les adultes et 50 yens pour les enfants.37

La première classe vaut-elle la peine ?

L'argument principal est l'espace. Odakyu Hakone décrit la cabine de luxe comme moins encombrée que la cabine normale, ce qui facilite la prise de photos sous différents angles.23 La vente limitée de billets maintient les effectifs bas, et la vue depuis l'avant du navire est la meilleure à bord.28

Un jour de semaine calme, les ponts normaux sont assez spacieux, et l'argent est mieux investi dans le déjeuner. Un jour férié avec des traversées complètes, l'embarquement prioritaire et, sur le Victory, son pont séparé, font une vraie différence pour un groupe souhaitant rester ensemble.2232

Si vous faites partie d'un circuit, le billet de croisière couvre la cabine normale. Le circuit d'une journée en bus sur lequel ce site est construit liste un billet pour la croisière sur le lac Ashi parmi ses inclusions, à partir de 137 €; une surclassement, lorsque disponible, s'achète au port.34

Restauration, boissons et installations à bord

Il n'y a pas de restaurant sur les navires; des boissons et des collations sont vendues à bord.5 Au port de Moto-Hakone, un nouveau stand de café, le Pirate's Galley, a ouvert parmi les touches à thème pirate du port.38

Chaque navire dispose de toilettes, y compris des toilettes adaptées, et les trois navires sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.611 Il n'y a pas d'espace pour allaiter à bord, mais Hakone-machi-ko et Togendai-ko disposent de chambres d'allaitement.39

L'embarquement ouvre environ 5 à 10 minutes avant le départ.40 Dirigez-vous directement vers le pont supérieur si vous voulez l'air libre, ou vers les fenêtres à gauche si vous partez de Togendai et souhaitez voir le Kuzuryu Shrine et le torii.41 Si vous souhaitez les deux vues, faites une traversée dans chaque sens: la traversée vers le nord en direction de Togendai et la traversée vers le sud en direction de la baie du sanctuaire offrent des expériences suffisamment différentes pour justifier un billet aller-retour.33

Votre journée à Hakone

Le Fuji, un téléphérique et le lac en une journée.

Choisissez une date, retrouvez-vous à Ginza ou Shinjuku, et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les datesà partir de 137 € · annulation gratuite 4,4 · 5 293 avis authentiques

Vous demandez,nous répondons.

Combien y a-t-il de bateaux pirates ?

Trois. La Queen Ashinoko, la Royal II et la Victory naviguent sur les lignes régulières.1

Quel est le navire le plus récent ?

La Queen Ashinoko. Elle a été mise en service le 25 avril 2019, après la Royal II en 2013 et la Victory en 2007.3210

Puis-je choisir le navire sur lequel j'embarque ?

Non avec un billet normal. Vous embarquez sur l'un des trois navires qui dessert votre itinéraire à l'heure qui vous convient.1

Combien coûte la cabine spéciale ?

800 yens supplémentaires en tarif simple. Sur les trajets au départ de Togendai pour les adultes; 240 yens entre les ports méridionaux.4

Puis-je réserver la cabine spéciale ?

Non. Les billets sont vendus le jour au guichet du port; aucune réservation n'est acceptée.34

Y a-t-il de quoi se restaurer à bord ?

Boissons et en-cas uniquement. Les navires ne disposent pas de restaurant; sur la Victory, le bar sert bière, cola et café.531

Vais-je avoir le mal de mer ?

Peu probable. Le lac est calme et les navires sont spacieux, il n'y a donc presque pas de tangage.12

Sources

Sur quoi repose ce guide

  1. 1↩
  2. 2
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)ロワイヤルII (Royal II, Japanese)
    ↩
  3. 3↩
  4. 4
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)運賃 (Fares, Japanese)
    ↩
  5. 5
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  6. 6
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  7. 7
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  8. 8
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Getting Around Hakone
    ↩
  9. 9
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  10. 10
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)ビクトリー (Victory, Japanese)
    ↩
  11. 11
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  12. 12↩
  13. 13↩
  14. 14↩
  15. 15↩
  16. 16↩
  17. 17↩
  18. 18
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)ビクトリー (Victory, Japanese)
    ↩
  19. 19↩
  20. 20↩
  21. 21↩
  22. 22↩
  23. 23↩
  24. 24
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  25. 25↩
  26. 26
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  27. 27
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)ロワイヤルII (Royal II, Japanese)
    ↩
  28. 28
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  29. 29↩
  30. 30↩
  31. 31↩
  32. 32↩
  33. 33
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)運賃 (Fares, Japanese)
    ↩
  34. 34↩
  35. 35
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  36. 36↩
  37. 37↩
  38. 38↩
  39. 39↩
  40. 40
    Odakyu Hakone (Hakone Navi)Croisière touristique de Hakone
    ↩
  41. 41↩

Continuer la lecture

Davantage de guides sur le lac Ashi et la croisière

Billet bateau pirate pour le lac Ashi: tarifs, ports et horairesBillet bateau pirate pour le lac Ashi: tarifs, ports et horaires Le lac Ashi à Hakone: ce que vous voyez du pontLe lac Ashi à Hakone: ce que vous voyez du pont Hakone Freepass: tarif, couverture et est-ce que ça vaut le coupHakone Freepass: tarif, couverture et est-ce que ça vaut le coup Le téléphérique de Hakone et Owakudani: stations, horaires et les œufs noirsLe téléphérique de Hakone et Owakudani: stations, horaires et les œufs noirs
Mont Fuji, croisière sur le lac Ashi et retour en train à grande vitesse 4,4 (5 293) · Annulation gratuite Le plus souvent 6 jours complet avant la date dès137 € Vérifier la disponibilitéà partir de 137 € · paiement différé